Armagedom ou Armageddon é uma palavra grega que foi traduzida do Hebraico “har megiddo”. A etimologia desta palavra remonta o Novo Testamento da Bíblia escrito em grego e que é encontrada no Apocalipse 16:16. Ela se refere a uma montanha ou colina próxima ao Rio Eufrates a 30km ao sul de Nazaré, o Monte de Megido. Na tradução do hebraico para o grego, Armagedom acabou deixando de ser um lugar e acabou virando sinônimo da batalha final que acontecerá entre o Bem e o Mal.
No Monte de Megido ocorrerá uma batalha entre o exército celestial liderado por Jesus Cristo e os anjos contra seguidores convencidos por espíritos do mal e o próprio Anticristo. Estes espíritos, saídos da boca do dragão, da besta e de um falso profeta, irão disseminar o mal e enganarão reis do mundo inteiro para participarem da grande batalha, o Armageddon.
Assim, o Armagedom é o lugar onde ocorrerá um conflito entre a humanidade contra Deus e Sua Verdade. Aqueles que conseguirem ver através das mentiras dos espíritos do mal juntar-se-ão ao exército celestial na batalha final entre o Bem e o Mal. Os sobreviventes desta batalha serão os responsáveis pela construção de um novo mundo, pacífico e crente em Deus.
Embora a palavra Armagedom apareça na Bíblia apenas uma vez, ela acabou virando sinônimo de fim dos tempos no vocabulário atual, sinônimo de grandes eventos catastróficos. Durante a Guerra Fria, acreditava-se na possibilidade de um Armageddon Nuclear, ou seja, um caso em que as superpotências entrariam em conflito bélico direto e destruiriam o planeta por sucessivos usos de bombas nucleares.
Outro exemplo do Armagedom como o fim dos tempos foi ilustrado em um famoso filme dirigido por Michael Bay e estrelado por Bruce Willis: Armageddon. Na história, o Planeta Terra está na rota de um grande asteroide e o impacto do mesmo significaria a extinção da humanidade. Cabe ao herói do filme liderar um grupo de astronautas em uma missão suicida de explodir o asteroide e salvar a Terra da destruição iminente.
O Armageddon, apesar da etimologia estar vinculada a um local, e mesmo que na versão bíblica a batalha seja vencida pelo exército de deus, tornou-se sinônimo de desgraça, de fim da humanidade. Na interpretação moderna, desvinculada da cristã, o Armagedom refere-se a algum evento clímax, catastrófico, que culminará no fim da humanidade. Seja através de guerras, acidentes naturais ou doenças.
O Armageddon bíblico é o local do enfrentamento final entre o Bem e o Mal e após esta batalha, o mundo como conhecido até o momento acabará, mas isto não significará o fim da humanidade. Pelo contrário, a humanidade estará salva pois aqueles que amam e acreditam em Deus sobreviverão.
A semelhança entre os significados bíblicos e populares para Armagedom está justamente em serem momentos cruciais para toda a humanidade. São momentos de epifania da história, algo que mudará completamente o futuro da raça humana – seja através de sua extinção ou pela necessidade de se adaptar a uma nova realidade, a um futuro muito diferente do passado.Armageddon (em inglês) ou armagedom (em português) é uma palavra que está na Bíblia e significa o lugar onde acontecerá a batalha final entre as forças do Bem e do Mal.
Quanto à etimologia, armageddon tem origem na expressão hebraica har megiddo, que significa "monte de Megido", um local situado aproximadamente a 30 km a sul de Nazaré. Neste monte ou colina aconteceram várias batalhas relevantes para o povo hebraico.
Na Bíblia, a palavra Armagedom só aparece uma vez, em Apocalipse 16:16: "Então os três espíritos os reuniram no lugar que, em hebraico, é chamado Armagedom." A Bíblia sugere que neste lugar acontecerá o conflito final entre Deus e os espíritos malignos. Alguns autores afirmam que a passagem em Jeremias 46:10 também é uma referência ao Armagedom, e por isso acreditam que esse local fica perto do rio Eufrates.
Muitas vezes a palavra armagedom está relacionada com o fim dos tempos, através de uma última batalha de destruição total. Também costuma ser usada para descrever um grande e importante conflito. Por esse motivo, esta palavra é bastante comum em vários filmes e seriados.A batalha do Armagedom é a guerra final entre Deus e os governos humanos. Mesmo agora, esses governos e seus apoiadores se opõem a Deus por se recusarem a ser submissos ao domínio dele. (Salmo 2:2) A batalha do Armagedom acabará de vez com todos os governos humanos. — Daniel 2:44.
A palavra Armagedom aparece apenas uma vez na Bíblia, emApocalipse (Revelação) 16:16. De forma profética, Apocalipse revela que, em um “lugar que em hebraico se chama Har–Magedon”, “os reis de toda a terra habitada” serão ajuntados “para a guerra do grande dia de Deus, o Todo-poderoso”. — Apocalipse 16:14.
Quem vai lutar no Armagedom? Jesus Cristo, liderando um exército celestial, lutará contra os inimigos de Deus e os vencerá. (Apocalipse 19:11-16, 19-21) Os inimigos de Deus incluem aqueles que se opõem à sua autoridade e que o desprezam. — Ezequiel 39:7.
O Armagedom será uma guerra no Oriente Médio? Não. O Armagedom não acontecerá em apenas uma área, mas abrangerá a Terra inteira. — Jeremias 25:32-34; Ezequiel 39:17-20.
Armagedom, às vezes vertido como “Har–Magedon” (em hebraico,Har Meghiddóhn), significa “monte de Megido”. Megido era uma cidade que pertencia ao território do Israel antigo. A história registra batalhas decisivas que ocorreram naquela região, e algumas estão relatadas na Bíblia. (Juízes 5:19, 20; 2 Reis 9:27; 23:29) Mas não é possível que o Armagedom se refira à área literal na região onde ficava Megido. Não existe nenhum monte grande lá, e nem mesmo toda a baixada de Jezreel, que fica próxima, poderia conter todos aqueles que lutarão contra Deus. Assim, o Armagedom é uma situação mundial em que os poderes políticos se unirão pela última vez em oposição ao governo de Deus.
Como será a batalha do Armagedom? Não sabemos como Deus usará seu poder, mas ele tem à sua disposição armas como as que usou no passado: granizo, terremotos, enxurradas, fogo e enxofre, raios e doenças. (Jó 38:22, 23; Ezequiel 38:19, 22; Habacuque 3:10, 11; Zacarias 14:12) Alguns inimigos de Deus ficarão tão confusos que matarão uns aos outros, mas no fim todos vão perceber que é Deus quem está lutando contra eles. — Ezequiel 38:21, 23; Zacarias 14:13.
Será que o Armagedom vai ser o fim do mundo? Não será o fim de nosso planeta, pois a Terra é o lar eterno da humanidade. (Salmo 37:29; 96:10; Eclesiastes 1:4) O Armagedom também não é a destruição da humanidade. Na verdade, é a salvação dela, porque “uma grande multidão” de servos de Deus vai sobreviver. —Apocalipse 7:9, 14; Salmo 37:34.
Embora a Bíblia use a palavra “mundo” para se referir à Terra, ela também a usa algumas vezes para se referir à sociedade humana perversa que se opõe a Deus. (1 João 2:15-17) É nesse outro sentido que o Armagedom será o “fim do mundo”. — Mateus 24:3, Almeida,revista e corrigida.
Quando o Armagedom vai acontecer? Ao falar sobre a “grande tribulação” que leva à batalha do Armagedom, Jesus disse: “Acerca daquele dia e daquela hora ninguém sabe, nem os anjos dos céus, nem o Filho, mas unicamente o Pai.” (Mateus 24:21, 36) Ainda assim, a Bíblia mostra que o Armagedom acontecerá durante a presença invisível de Jesus, que começou em 1914. — Mateus 24:37-39.O Armagedão (português europeu) ou Armagedom (português brasileiro) ( em hebraico: הר מגידו; transl.: har məgiddô; "Monte Megido"; em grego clássico: Ἁρμαγεδών;transl.: Harmagedōn;[1] [2] em árabe: أرمجدون; em latim: Armagedōn[3] ) é identificado na Bíblia como a batalha final de Deus contra a sociedade humana iníqua, em que numerosos exércitos de todas as nações da Terra encontrar-se-ão numa condição ou situação, em oposição a Deus e seu Reino por Jesus Cristo no simbólico "Monte Megido". Segundo Jeremias (46,10) essa guerra será perto do rio Eufrates.
No Livro das Revelações da Bíblia, conta-se que antes da batalha final, os exércitos se reúnem na planície abaixo de "Har Meggido" (a colina de Meggido).[4] Entretanto, a tradução foi mal-feita e Har Meggido foi erroneamente traduzido para Armagedom, fazendo os exércitos se reunirem na planície antes do Armagedom, a batalha final.[4]
História[editar | editar código-fonte]
Essa batalha aparece citada duas vezes no último livro da Bíblia (Apocalipse 16,14;16), mas ultimamente o nome Armagedom tem sido mais associado a uma catástrofe mundial ou a uma guerra nuclear global. A Bíblia fala do Armagedom como local duma guerra que preparará o caminho para um tempo de paz e justiça (Apocalipse 16,14;16) e que destruirá apenas a iniquidade. - Salmo 92,7.
Em novembro de 2005 surgiu a notícia[5] de que arqueólogos israelenses encontraram na atual prisão de Megido (na mesma região onde algumas correntes religiosas afirmam que irá ocorrer o Armagedom) resquícios arquitetônicos muito antigos de uma igreja cristã[6] do século III ou IV, de uma época em que Roma ainda perseguia os primeiros cristãos.
Referências
- ↑ Bible Translation
- ↑ Scripture Text
- ↑ Collins English Dictionary, HarperCollins, 3ª ed., p. 81
- ↑ a b Walking in the Footsteps of Jesus (em inglês) Slate (18 de janeiro de 2008). Visitado em 19 de julho de 2011. "Meggido is a marvelous tel, with 27 layers of occupation over thousands of years, but all anyone remembers about it is that before the final battle in the Book of Revelation, the armies will assemble on the plain below "Har Meggido" (the hill of Meggido)—mistranslated as "Armageddon." (Here is a priceless detail: The key excavator of Meggido in the first half of the 20th century was an Englishman named—I am not making this up
Nenhum comentário:
Postar um comentário