Please do
not write post s in uppercase letter only, as it looks
as if you are screaming to the people reading your post.
|
Não escreva
comentários s omente em letras maiúsculas, pois dá aentender
que está a berrar com as pessoas que lêem o comentário.
|
He cut ou t an uppercase letter from a piece of
paper and then made one fold.
|
Ele co rtou uma letra maiúscula de um pedaço de
papel e a dobrou umavez.
|
Use double space and type the title of the table on the left, in italic and with no period,
with the f irst letter of each wor d in uppercase letters.
|
Dê um espaço duplo e digite o título da tabela à esquerda, em itálico e sem ponto
final, sendo a primeira letra de cada palavra em maiúsculo.
|
Your password must be at least 7 characters long and
contain at leas t: 1Uppercase letter, 1 Lower case letter and 1 digit.
|
A sua senha deve ter pelo menos 7 caracteres e
conter pelo meno s: umaletra maiúscula, uma letra minúscula e um dígito.
|
Let's say that we want names to be capitalized and headlines
to be presente d in uppercase letters.
|
Vamos supor que desejamos os nomes capitalizados
e os cabeçalhos emletras maiúsculas.
|
The digit '0'
(zero), and the uppercase letter 'O'.
|
O digito
'0' (z ero), e a letra maiúscula 'O'.
|
The digit '1' (one),
the lowercase letter 'l' (ell), and the uppercase letter 'I'.
|
O digito
'1' (u m), a letra minúscula 'l' (é le), e letra maiúscula 'I'.
|
Passwords must
contain at lea st 1 uppercase Letter, 1 Number and
a minimum of 6 characters
|
As senhas terão de
conter pel o menos 1 letra maiuscula e o minimo
de 6 caracteres
|
Press the right soft key to change your
keypad to the uppercase letters,lower case letters, or symbols you
need. or
|
Pressione a tecla de função direita a fim de
mudar o teclado para letras maiús culas, letras minúsculas ou símbolos
necessários.
|
U se uppercase letters (A, B, C, etc.)
to identify the individual parts of multiple figures.
|
U sar letras em caixa-alta (A, B, C,
etc.) para identificar as partes individuais de figuras múltiplas.
|
At the end of the Resumo, list at
least three and at the most five keywords in Portuguese (in uppercase letters and separated by semicolons), preferably derived from the
Terminologia em Psicologia,
[...]
|
[...]
cinco palavras-chave em
portuguê s (em letras minúsculas e separadas p or ponto e vírgula), preferencialmente derivadas do Terminologia emPsicologia, da Biblioteca
Virtual em Saúde - Psicologia.
|
[...]
following
capitalizations: 1) lowercase only , 2) uppercase only, 3) f irstletter capitalized, 4) as spelt
in the user dictionary.
|
[...]
seguintes definições:
1) ap enas minúsculas, 2) apenas maiúsculas, 3)primeira letra em maiúsculas, 4)
como digitado no dicionário do usuário.
|
T he uppercase and lower case letters show up like
the humps of camels.
|
A s letras maiúsculas e minúsculas se assemelham a
corcovas de camelos.
|
If the password you entered is not strong enough, you may want
to try mi xinguppercase and lower case letters or making your
password longer.
|
Se a senha digitada não for segura o
suficiente, tente utilizar letras maiúsculas e minúsculas ou aumentar
a quantidade de caracteres de sua senha.
|
Instead, use
combination s of uppercase and lower case letters, numbers, and
symbols.
|
E m vez disso, use co mbinações de letras maiúsculas e minúsculas, números
e símbolos.
|
Creators can use uppercase and lower case letters depending on
the suffix.
|
É permit ido utilizar maiúsculas e minúsculas segundo o sufixo.
|
It if is
not chec ked, uppercase and lower case letters are treated in
the same way.
|
Se ela não tiver
sido activ ada, as letras maiúsculas e minúsculas sãotratadas
da mesma maneira.
|
Must be 8 or more characters and contain
a combinatio n of uppercase andlower case letters (A-Z or a-z) and
at least 1 number (0-9).
|
Deverá ter oito
caracteres ou mais e conter uma combin ação de letras maiúsculas e
minúsculas (A-Z ou a-z) e um mínimo de um número (0-9).
|
[...]
appearing in the text should be written
with the f irst letter in uppercaseand be accompanied
by the number (Figures, Tables and
[...]
|
[...]
texto deverão ser
escritas com a primeira letra maiúscula e acompanhadas
do número (Figuras, Tabelas e Anexos) a que se referirem.
|
[...]
Portuguese, except for the title, which must be included after the word
ABSTRACT and written with its f irst letter in uppercase.
|
[...]
redigido em português, com exceção do título, em negrito,
apena s com a inicial em maiúscula, que virá após a palavra
ABSTRACT.
|
Note that the authors's surnames are placed
only with the f irst letter inuppercase.
|
Observe que os sobrenomes dos autores são colocados
apenas co m a primeira letra em maiúsculo.
|
TITLE: The title must be clear and concise,
in bold, with only the f irst letterwritte n in uppercase, and centralized on the top
of the page.
|
TÍTULO: Deverá s er claro e conciso, escrito apenas com a inicialmaiúscula, negrito, centralizado,
na parte superior da página.
|
Apply to
terms with f irst letter in Uppercase
|
Aplicar aos
termos c om primeira letra maiúscula
|
Type one letter in each box in ei ther UPPERCASE or lowercase.
|
Colo que uma letra em cada quadrado (maiúscula ou minúscula) mas
apenas uma de cada vez.
|
Always enter
the network numbe r in uppercase.
|
Entrar sempre o número do
diagrama de rede em letra maiúscula.
|
To get to the correct filename, you will
need to change all letters touppercase and if necessary
append the subarchitecture name.
|
Para obter o nome do ficheiro correcto, necessitará de
alterar t odas asletras para maiúsculas e se necessário
adicionar o nome da sub-arquitectura.
|
If this option is active, any term found with the f irst letter in Uppercasemust have the same lower/uppercase structure as the
segment.
|
Por exemplo: se o segmento-fonte contiver a
palavra "Un o" escrita em letras maiúsculas e se a TDB contiver ambos os termos "uno" e "Uno", ser-lhe-á exibido apenas o resultado "Uno".
|
The names of the authors must be written
using the ini tial letter inuppercase, in full, divided
by commas; the two last ones are separated by the conjunction "and".
|
Grafar os nomes dos
autore s com letra inicial maiúscula, por extenso, separados
por vírgula; os dois últimos são separados pela conjunção "e", "y" ou "and", no caso de artigo em português, espanhol ou em inglês, respectivamente.
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário