Você já tentou anotar tudo que uma pessoa diz, mas não conseguiu porque ela falava muito depressa? Bom, é justamente para isso que serve a taquigrafia. Esse tipo de escrita, desenvolvido para ser tão rápido quanto a fala, usa símbolos especiais para registrar diálogos. Como o segredo é anotar tudo rápido, os sinais da taquigrafia não são baseados em letras, mas em fonemas. Se você não fugiu de todas as aulas de gramática, vai lembrar que fonemas são os sons das sílabas de cada palavra. Você também não se esqueceu de que "sa" e "ça" possuem o mesmo som e, portanto, o mesmo fonema, certo? Pois a taquigrafia usa sinais para representar fonemas básicos e outros para indicar as vogais (no infográfico abaixo, a gente dá um exemplo de como funciona essa técnica). Como cada língua tem fonemas diferentes, cada idioma precisa desenvolver um tipo diferente de taquigrafia. No Brasil, o método mais comum foi criado em 1926 pelo estudante de medicina Oscar Leite Alves, que usou formas geométricas para representar fonemas - todos os sinais gráficos criados por ele são bem mais simples do que as letras a que estamos habituados. A essa altura, você pode estar se perguntando: se todo mundo tem gravador, quem ainda usa essa técnica? Os taquígrafos sobrevivem nos tribunais, anotando os depoimentos em um julgamento, por exemplo. É uma carreira difícil, mas promissora: um bom taquígrafo, capaz de escrever em velocidade quase simultânea a um diálogo comum, pode ganhar cerca de 3 mil reais por mês.
Linguagem dos sinaisSímbolos que representam fonemas ajudam a registrar um diálogo bem rapidinho
1. A base da taquigrafia é anotar palavras com rapidez. Por isso, essa técnica usa símbolos simples para representar fonemas (os sons das sílabas) e vogais. Para um taquígrafo, o primeiro passo é conhecer uma tabela com os símbolos mais comuns de fonemas, na base da decoreba
2. A etapa seguinte é juntar os símbolos dos fonemas para gerar palavras. Para simplificar, sons parecidos, como "ce" e "ze", têm o mesmo símbolo. No nosso exemplo, escrevemos a palavra "hoje", uma junção da vogal "o" com o fonema "je",representados pelos símbolos abaixo
3. Depois de memorizar os principais símbolos e aprender a combiná-los, já dá para começar a registrar as palavras usando a taquigrafia. Nessa hora, o que importa é pegar o som correto, e não a grafia certa das palavras. Uma mensagem taquigrafada como essa aí no pedaço de papel
4. A última fase é a "tradução" da taquigrafia. Usando a tabela de símbolos, o taquígrafo verte a mensagem para o português — dessa vez, já atento à gramática, escolhendo o conjunto de letras correto para cada símbolo. Só para matar sua curiosidade, frase taquigrafada do exemplo é esta: "Hoje conforme entendimento telefonico, autorizamos o repórter Fulano de Tal em nossas instalações, para entrevista com técnicos e coleta de dados necessários à feitura de uma matériasobre nosso ramo de negócios"Taquigrafia (do grego tachys = rápido e grafia = escrita) ou estenografia (do grego: στενός, stenos, "estreito", e γράφειν, graphein: "escrever", "gravar")[1] é um termo geral que define todo método abreviado ou simbólico de escrita, com o objetivo de melhorar a velocidade da escrita ou a brevidade, em comparação com um método padrão de escrita. Em Portugal o termo taquigrafia é mais conhecido por estenografia.
A diferença entre taquigrafia e estenotipia (do inglês: stenotype) é que a taquigrafia é feita a mão, geralmente usando lápis ou caneta; já a estenotipia utiliza máquinas próprias na composição dos taquigramas. Os sistemas típicos da taquigrafia fornecem símbolos ou abreviaturas para as palavras e as frases comuns, o que permite que alguém, bem treinado no sistema, escreva tão rapidamente que possa acompanhar as falas de um discurso.
Há muitos métodos taquigráficos diferentes no mundo inteiro e muitos foram adaptados para a língua portuguesa.
Índice
[esconder]História[editar | editar código-fonte]
Marco Túlio Tirão (?–c. 4 a.C.), escravo e secretário de Cícero, é considerado o inventor da taquigrafia que elaborou o sistema Notae tironianae (abreviaturas tironianas).[2]
Inglaterra é considerada a pátria da taquigrafia moderna. O médico e sacerdote inglês Timothy Bright (cerca de 1551—1615) publicou em 1558 o sistema de taquigrafiaCharacterie, propiciando o renascimento da taquigrafia. De 1588 em diante, surgiram novos sistemas de taquigrafia, especialmente no Reino Unido, Alemanha e França.[3]
No Brasil[editar | editar código-fonte]
No Brasil o método mais usado no Legislativo e Judiciário brasileiro é o sistema inventado pelo gravador e taquigráfico espanhol Francisco de Paula Martí Mora (1761–1827)[4] , porém o método de taquigrafia mais comum é o de Oscar Leite Alves (1902–1974).[5]
O método Leite Alves é um dos diversos métodos de taquigrafia especialmente criados para a língua portuguesa.
Oscar Leite Alves nasceu em São Carlos do Pinhal no dia 20 de março de 1902. Na faculdade de medicina tinha o costume de taquigrafar as aulas e vender para os colegas, por tal motivo ficou conhecido como "taquigrafo". No final do curso, em 1929, elaborou um novo método de taquigrafia. No dia 19 de fevereiro de 1929, sob o número 4.826, registrou o seu livro: “NOVO MÉTODO DE TAQUIGRAFIA”, no Ministério da Cultura. O aludido método, foi elaborado especialmente para o idioma português.[6]
Consiste em atribuir um taquigrama para cada som vogal, consonantal ou par de fonemas homorgânicos (P, B - Q, G - T, D - F, V - S, C - X, G), diferente do português que utiliza um conjunto de letras para representar um som. Existem dez taquigramas que representam o som das consoantes, os seis fonemas homorgânicos já apresentados e as consoantes: L, M, N e R. E seis vogais (a vogal E é separada entre aguda e grave)
Mas apenas isso não faz com que a taquigrafia seja rápida, existem 40 "terminações" (conhecidas no português como sufixos), que são pequenos símbolos que ficam ao lado do taquigrama e indicam como a palavra termina: em uma pessoa de um tempo verbal, no infinitivo, no particípio, no gerúndio, entre outros.
Com essas lições dominadas a fase de alfabetização esta completa. Dando início aos treinos de velocidade, onde, de forma gradual se taquigrafa mais rápido e se aprende novas as palavras: as "arbitrárias", que são traçados específicos para cada palavra, frase ou expressões mais utilizadas, que muitas vezes fogem das regras da alfabetização, mas tornam a escrita muito mais rápida, fazendo a arte de taquigrafar ser uma tarefa possível.
Método de Taquigrafia Prof. Rogério Mascarenhas[editar | editar código-fonte]
O método, como os demais, buscou subsídio na geometria, através de sinais combinados, retos e curvos. A escrita é totalmente fonética; o aluno deve registrar, portanto, tudo o que ouve, sem se preocupar, nos apanhamentos taquigráficos, com a ortografia, pontuação e acentuação.
Inspiramo-nos no tradicional sistema francês de Prépéan (adaptação de Aimé-Paris M. Jules Meysmans), que serviu de base para o desenvolvimento da nossa estrutura e a de inúmeros métodos adotados, tais como: Oscar Leite Alves (1926), Paulo Gonçalves (1958), Moacyr Scolástico (1976), etc.
Podemos enumerar, a seguir, as principais inovações: eliminação dos sinais grossos, dobrados e da angulação, tão comum em diversos métodos empregados. A grafia é definitiva desde a primeira lição. Os sinais terminais ou terminações são racionais e de fácil memorização. Porém, a grande novidade é a criação dos sinais reduzidos ou reduções, com a aglutinação das consoantes TE-DE/TRE-DRE-/TLE-DLE, na formação das palavras, diminuindo, ainda mais, os sinais dos taquigramas, tornando a escrita leve e de fácil conversão.
Referências
- ↑ "iDicionário Aulete: Significado de estenografia". aulete.uol.com.br. 2011. Consultado em 6 de junho de 2011.
- ↑ "Biografia". dec.ufcg.edu.br. 2009. Consultado em 6 de junho de 2011.
- ↑ "TAQUIGRAFIA NO CEARÁ PROVINCIAL de Oswaldo de Oliveira Riedel (.pdf)" (PDF). ceara.pro.br. 2010. Consultado em 6 de junho de 2011.
- ↑ "Secretaria de Recursos Humanos - Bem-vindo à Taquigrafia do Senado". senado.gov.br. 2011. Consultado em 6 de junho de 2011.
- ↑ "Como é feita a taquigrafia? - Mundo Estranho". mundoestranho.abril.com.br. 2011. Consultado em 6 de junho de 2011.
Nenhum comentário:
Postar um comentário