Making of é uma expressão em inglês cuja tradução é "feitura de" ou "fazimento de" e consiste em um vídeo do que revela o que acontece nos bastidores durante a gravação de um conteúdo audiovisual.
Atualmente, o making of é um conteúdo extra ou especial que está incluído em vários DVDs. No making of estão muitas vezes incluídas cenas cortadas, erros engraçados durante a gravação (conhecidos como bloopers ou gag reels), reação e entrevistas com os atores, produtores e realizador, etc.
Um making of não é exclusivo do cinema, e também podem ser vistos making ofs devideoclips de música ou vídeos humorísticos. O grupo conhecido como Porta dos Fundos disponibiliza o making of dos seus vídeos lançados. Além disso, também existem making ofs de produções fotográficas, onde é revelado um vídeo dos bastidores da sessão fotográfica em questão.
Making of ou making off?
Frequentemente a palavra making of é escrita de forma errada. A expressão "making off" para se referir ao conteúdo dos bastidores está errada, porque neste caso a palavra of só tem um f.Making-of (ou making of), em cinema e televisão, é um documentário de bastidores, que registra em imagem e som o processo de produção, realização e repercussão de um filme, série televisiva, telenovela ou qualquer outro produto audiovisual. [1] O termo é um anglicismo, the making of, e traduz-se literalmente como "a feitura de", ou seja, o processo de fazer algo. Em português, é muitas vezes grafado incorretamente como making-off.
Histórico[editar | editar código-fonte]
O documentário de curta metragem "Making motion pictures: a day in the Vitagraph Studio", produzido em 1908, é considerado o primeiro making-of de Hollywood. [2] [3]Poucos anos depois, em 1912, a produtora de Edison realizou a sua versão de "How motion pictures are made and shown", com 15 minutos de duração. [4] Dos anos 1930 aos 1960, muitos documentários deste gênero foram produzidos pelos estúdios, com o intuito de "divulgar suas próximas produções, apresentar novas estrelas ou mostrar inovações tecnológicas, tais como a filmagem em cores". [5]
Mas a expressão making-of só foi popularizada a partir dos anos 1980, com a crescente divulgação de documentários sobre a realização de videoclipes, muito especialmente "The making of Thriller" (1984), dirigido por John Landis para o cantor Michael Jackson. [6] Até então, produtos deste tipo eram mais conhecidos como "behind-the-scenes documentaries" (documentários de bastidores) ou "featurettes". [7]
A partir de 1984, a companhia norte-americana Criterion passou a lançar a sua coleção de filmes clássicos e contemporâneos para distribuição doméstica - a princípio em formato Laserdisc, depois em DVD (1998) e mais recentemente (2008) em Blu-ray -, e sempre incluindo making-ofs sobre cada filme. A estratégia teve boa recepção de público, e terminou sendo adotada por outras distribuidoras. [8]
Alguns making-ofs tornaram-se conhecidos não apenas como material de divulgação dos filmes retratados, mas por suas qualidades documentais e históricas. É o caso de "O apocalipse de um cineasta" ("Hearts of darkness", 1991), de Fax Bahr e George Hickenlooper, sobre o "Apocalypse now" de Coppola; "Diário de uma filmagem" ("Dokument Fanny och Alexander", 1982), em que o próprio Ingmar Bergman documentou as filmagens de seu longa "Fanny e Alexander"; ou "Lost in La Mancha" (2002), de Keith Fulton e Louis Pepe sobre o filme inacabado de Terry Gilliam, "O homem que matou Dom Quixote". [9] O cineasta francêsLaurent Bouzereau, trabalhando nos Estados Unidos, especializou-se em realizar making-ofs de alta qualidade, documentando filmes como "Os Pássaros" de Hitchcock, "Tubarão" de Spielberg ou "Carrie" de Brian de Palma. [10]
Nos primeiros anos do século XXI surgiram festivais de cinema específicos para making-ofs, como o de Romorantin, na França, que chegou a ter 7 edições entre 2003 e 2010 [11] , ou o Festival de L'Échelle, também na França, instituído em 2013 pela MOPI, Making-Of Promotion International" [12] . No Brasil, o Festival Nacional do Making Of teve edições em 2007 e 2012. [13]
Outras áreas[editar | editar código-fonte]
A ideia do making-of foi também aproveitada pela indústria fonográfica, sendo possível encontrar DVDs com documentários de bastidores sobre a produção de CDs ou a realização de espetáculos musicais. Mais recentemente, a expressão making-of passou a ser usada para qualquer documentação de trabalho, seja uma sessão de fotos ou a construção de um prédio.
Referências
- ↑ KONIGSBERG, Ira: "The complete film dictionary", Meridian Books, 1987, p. 114
- ↑ BEHLMER, Rudy & THOMAS, Tony: "Hollywood’s Hollywood: the movies about the movies", ed. Citadel Press, 1975, p. 307
- ↑ NÖTH, Winfried & BISHARA, Nina (org.): "Self-reference in the media", ed. Mouton de Gruyter, Berlin, 2007, p. 131
- ↑ GONZÁLEZ, Robert M.: "The drama of collaborative creativity: A rhetorical analysis of Hollywood film making-of documentaries", University of South Florida, 2008
- ↑ ARTHUR, Paul: Arthur: "(In)dispensible cinema: confessions of a making-of addict", revista Film Comment, julho de 2004, p. 39
- ↑ ""12 thrilling facts about Michael Jackson's 'Thriller' video", revista Rolling Stone, 29/10/2013". Consultado em 17 de novembro de 2013.
- ↑ CONES, John: "Dictionary of film finance and distribution", Algora Publishing, 2013, p. 146
- ↑ BENNETT, James & BROWN, Tom: "Film and television after DVD", ed. Routledge, 2008, p. 164
- ↑ "The Telegraph, "Five great making-of movies", 20/10/2009". Consultado em 17 de novembro de 2013.
- ↑ "Filmografia de Laurent Bouzereau no IMDb". Consultado em 17 de novembro de 2013.
- ↑ "sítio do "Festival du Making Of" de Romorantin (França)". Consultado em 17 de novembro de 2013.
- ↑ "sítio do Festival de Making-of de l'Échelle". Consultado em 17 de novembro de 2013.
- ↑ "sítio do Festival Nacional do Making Of". Consultado em 17 de novembro de 2013.
Nenhum comentário:
Postar um comentário