Surreal significa algo estranho, absurdo, que não corresponde à realidade. Dizer que algum acontecimento é surreal significa que foge à realidade, que é bizarro ou absurdo.
Alguns estudiosos acreditam que a palavra surreal (ou surrealismo) foi criada pelo poeta francês Guillaume Apollinaire, na junção de "sur" e "réalisme", que remete para alguma coisa que está além do realismo ou realidade.
O termo surreal designa aquilo que apresenta características próprias dosurrealismo. Surrealismo foi um movimento artístico e literário que surgiu na Europa na década de 1920. Tinha como características o irracionalismo, a negação da lógica, a incoerência e valorizava todas as formas de expressão do inconsciente, do abstrato, dos sonhos e do próprio instinto.
As teorias psicanalíticas de Sigmund Freud e as teorias políticas de Marx tiveram forte influência no movimento. Alguns dos artistas que se destacaram nesse período foram os pintores Salvador Dalí, Renée Magritte, Max Ernst, Giorgio de Chirico; o cineasta espanhol Luis Buñuel, dentre outros.
- programa de TV apresentado pela Suzana Werner
- marca de chocolate
- gíria dos jovens
- característica das obras do movimento estético ocorrido entre 1924 e 1945
Pois é... Por incrível que pareça, todas as respostas acima estão corretíssimas. Agora que o Surrealismo está em evidência com a exposição do CCBB, fica em evidência também uma das características da nossa língua (aliás, não só da nossa, mas de todas as línguas humanas): a extensão do significado das palavras. Afinal de contas, a língua é um "organismo vivo", que vai sofrendo mudanças ao longo do tempo. Uma dessas mudanças, chamada Extensão de Sentido, acontece quando os falantes (eu e você, pessoas normais) começam a usar determinada palavra com um sentido diferente do original. E assim a língua vai se tornando mais rica.
Você sabia, por exemplo, que carroça já significou "carro de luxo" ? Hoje em dia, além do "carro grosseiro, carregado por tração animal", pode significar apenas um carro velho: "aquele fusquinha é uma carroça!"
Mas que fique claro: o fato de existir um sentido "original" e outros estendidos não significa que estes últimos sejam menos importantes. Todas as palavras são palavras, e servem aos nossos propósitos de comunicação. A ideia de que existe uma língua correta e pura, e que as mudanças sofridas ao longo do tempo só vem a deturpá-la e empobrecê-la não tem fundamento. Quem manda na língua somos nós, os falantes. E, se aos poucos ela vai mudando, ganhando palavras novas, é porque nós tivemos necessidade de que fosse assim.
Mas, afinal, o que é surreal?
A palavra surreal vem de super real; supra real. Surreal é algo que está além do real.
E surrealismo, segundo o dicionário Petit Robert, é o "conjunto de procedimentos de riação e de expressão que utiliza todas as forças psíquicas (automatismos, sonhos, inconsciente) liberadas do controle da razão e em luta contra os valores recebidos; movimento intelectual revolucionário que afirma a superioridade destes procedimentos. Tem como antônimos naturalismo, realismo e racionalismo."
Para ver exemplos de palavras que mudam de sentido, dê uma olhadinha nos dois endereços abaixo. Ambos pertencem à página Por trás das letras, que vale a pena conhecer.
Nenhum comentário:
Postar um comentário